Dechreuais y gyfres hon ar ôl i fi ymweld â Chymru sawl blwyddyn yn ôl. Ysgrifennais pob un o’r llyfrau yn y gyfres cyn ystyried eu cyhoeddu. Erbyn hyn, mae’r rhan gyntaf wedi’i thyfu i bump o lyfrau ac mae’r ail genhedlaeth o’r teulu wedi dechrau gyda’r nofel: Pendyffryn: Yr Etifeddion: Justice (mwy am hwnnw cyn hir).
Mae’r llyfrau wedi’u ysgrifennu yn Saesneg, gyda ambell air o’r Gymraeg.